Un spectacol regizat de o romanca ajunge in premiera pe scena celebrului teatru La MaMa din New York dupa mai bine de 50 de ani de cand un roman a fost inclus in programul oficial al teatrului newyorkez. Regizoarea Carmen Lidia Vidu le aduce americanilor o radiografie documentara a migratiei din Romania pana in China. Colega noastra jurnalista Ana Maria Onisei a surprins ultimele repetitii ale spectacolului Migration Diary care au loc la Teatrul National din Bucuresti in timp ce echipa se pregateste sa plece spre New York. Spectacolul Migration Diary regizat de Carmen Lidia Vidu urmareste destinele unor femei ale caror trasee de viata au traversat spatii culturale diferite. Romania, China, Germania, Portugalia, Singapore, Londra si Moscova sunt puncte geografice si inimi pe harta trasata de regizoarea romanca in montarea ce aprofundeaza un fenomen atat de actual, migratia. Spectacolul regizat de Carmen Lidia Vidu este inclus in stagiunea oficiala a legendarului teatru La MaMa din New York cu reprezentatii la finalul lunii iunie. Totul se intampla la 50 de ani dupa premiera trilogiei antice montata de un alt roman, regizorul Andrei Serban pe scena institutiei americane in 1974 si reprezinta o borna esentiala pentru cultura nationala contemporana. Negocierile au durat aproape un an de zile sa gasim forma. Zoom-urile au fost chiar cu Mia, cu directoarea La MaMa, si au apreciat foarte mult exact structura aceasta antropologica. La ultimele repetitii pentru productia Migration Diary le-am intalnit online pe cele patru actrite ce urmeaza sa urce pe scena teatrului La MaMa: Sem-Xu, Lia Fit, Ana Maria Bandian si Ellen Koh. Din echipa de creatie fac parte de asemenea Sabina Costinel, productie multimedia, Constantin Simon, media design si Lizette May, styling. Productia beneficiaza si de sprijinul Nationalului bucurestean. Aceasta serie a jurnalelor de Romania, continuata apoi la Teatrul National din Bucuresti in urma cu ceva ani cu Jurnalul Revolutiei, Jurnal de Romania 1989, zic eu ca aproape firesc se extinde si devine international. M-a gasit proiectul organic, destul de organic, pentru ca si eu la randul meu m-am nascut in Canada, am locuit o parte din viata mea in Polonia si acuma locuiesc si in Bucuresti. Acum pentru echipa spectacolului Migration Diary se apropie plecare la New York, unde vor intra in repetitii din 7 iunie. Emotiile sunt pe masura. E o transformare in doi pasi. Cred ca odata se transforma destinul celor care migreaza, dar in acelasi timp si cei care au migrat rescriu orasul. New York-ul nu mai este acelasi odata ce el este scris tocmai de aceste migratii. La fel si Romania se schimba. Ma gandeam sa merg la ocean cand ajung in New York. N-am mai avut o vacanta de foarte foarte mult timp si cred ca nici o zi libera. De-abia astept sa le vad pe fete, de-abia astept sa primesc o sapca la MaMa. Spectacolul Migration Diary regizat de Carmen Lidia Vidu este produs in colaborare cu Institutul Cultural Roman din New York si beneficiaza de sprijinul Centrului Comunitar Roman din Chicago, Roco. Reprezentatiile productiei romanesti pe scena newyorkeza vor avea loc intre 25 si 28 iunie.

Info: Navigarea in video este orientativa